arrivé

arrivé
1.
arrivée aʀive participe passé arriver

2.
participe passé adjectif
1) (au but)

le dernier arrivé — the last person to arrive

2) (socialement)

être arrivé — to have made it

* * *
arrivé, arrivée
A pp ⇒ arriver.
B pp adj
1 (parvenu au but) le premier/dernier arrivé the first/last person to arrive; le premier arrivé aura un livre the first person to arrive will get a book;
2 (qui a réussi socialement) être arrivé to have made it; se croire arrivé to think one has made it; tous ces politiciens arrivés all these politicians who have made it ou arrived.
C arrivée nf
1 (moment) arrival; à/dès/après mon arrivée when/as soon as/after I arrived; l'arrivée au pouvoir de la gauche the left's accession to power; depuis son arrivée au pouvoir since he/she came to power; il a fait une arrivée remarquée he made quite an entry; l'arrivée du printemps/de l'hiver the coming of spring/of winter; attendre l'arrivée de qn to wait for sb to arrive; guetter l'arrivée du courrier to watch out for the post; arrivée à Londres Heathrow, 18 h 30 arrival at London Heathrow, 18.30; trains à l'arrivée arrivals; je t'attendrai à l'arrivée (du train) I'll meet you off GB ou at US your train; quelle est la gare d'arrivée? what station does the train arrive at?;
2 Sport, Turf finish; à/avant l'arrivée at/before the finish; je n'aurai rien de plus à l'arrivée fig I'll be no better off at the end of the day;
3 Tech inlet; arrivée d'air/d'eau air/water inlet; le tuyau d'arrivée d'eau the water supply pipe.
(féminin arrivée) [arive] adjectif
[qui a réussi] successful
{{ind}}arrivée nom féminin
1. [venue - d'une saison, du froid] arrival, coming ; [ - d'un avion, d'un ami] arrival
on attend son arrivée pour le mois prochain we're expecting him to arrive ou he's expected to arrive next month
à mon arrivée à la gare on ou upon my arrival at the station, when I arrived at the station
quelques mois après son arrivée au pouvoir a few months after he came to power
heure d'arrivée
{{ind}}a. [d'un train] time of arrival
{{ind}}b. [du courrier] time of delivery
2. SPORT finish
3. TECHNOLOGIE
arrivée d'air/de gaz
{{ind}}a. [robinet] air/gas inlet
{{ind}}b. [passage] inflow of air/gas

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат
Synonyms:
, , / , , ,


Look at other dictionaries:

  • arrivé — arrivé, ée [ arive ] adj. • de arriver 1 ♦ Premier, dernier arrivé : celui qui est arrivé le premier, le dernier. « il n a pu faire autrement que de servir d abord les premiers arrivés » (A. Gide). 2 ♦ Qui a réussi (socialement,… …   Encyclopédie Universelle

  • arrivé — arrivé, ée (a ri vé, vée) part. passé. 1°   Qui a pris terre. Arrivé au port. 2°   Venu dans un lieu par eau, par voiture, à cheval, etc. Arrivé en diligence. 3°   Venu, en général. Arrivé en Afrique. Vous êtes bien aise de le voir arrivé. à… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Arrive — Ar*rive , v. t. 1. To bring to shore. [Obs.] [1913 Webster] And made the sea trod ship arrive them. Chapman. [1913 Webster] 2. To reach; to come to. [Archaic] [1913 Webster] Ere he arrive the happy isle. Milton. [1913 Webster] Ere we could arrive …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Arrive — Ar*rive , v. i. [imp. & p. p. {Arrived}; p. pr. & vb. n. {Arriving}.] [OE. ariven to arrive, land, OF. ariver, F. arriver, fr. LL. arripare, adripare, to come to shore; L. ad + ripa the shore or sloping bank of a river. Cf. {Riparian}.] 1. To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Arrive — Ar*rive , n. Arrival. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] How should I joy of thy arrive to hear! Drayton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • arrive at — (something) to come to a decision or agreement about something after serious thought or discussion. The town council needs to explain how they arrived at their plan for future development of the town. Etymology: based on the literal meaning of… …   New idioms dictionary

  • arrive — [v1] come to a destination access, alight, appear, attain, barge in, blow in, bob up*, breeze in*, bust in*, buzz*, check in*, clock in*, disembark, dismount, drop anchor, drop in, enter, fall by, fall in, get to, hit*, hit town*, land*, make it* …   New thesaurus

  • arrive — ► VERB 1) reach a destination. 2) be brought or delivered. 3) (of a particular moment) come about. 4) (arrive at) reach (a conclusion or decision). 5) informal become successful and well known. ORIGIN originally in the sense «reach the sho …   English terms dictionary

  • arrive — [ə rīv′] vi. arrived, arriving [ME ariven < OFr ariver < VL * arripare, come to shore, land < L ad , to + ripa, shore] 1. to reach one s destination; come to a place 2. to come [the time has arrived for action] 3. to attain success, fame …   English World dictionary

  • arrive — I verb accomplish, achieve, advance, alight, appear, approach, attain, befall, betide, come to, consummate, culminate, emerge, enter, eventuate, gain, get to, happen, join, land, make good, occur, reach, show up, supervene, turn up, visit II… …   Law dictionary

  • arrive at — index attain, obtain Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”